オンライン英会話の講師を使い倒し・英辞書も徹底的使い倒そう!

英語学習

オンライン英会話と英英辞典の共通点とは

例えは、hierarchyを引く場合

オンライン英会話やっていくとわかるのですが、もし講師に知らない単語を質問したらすべて英語で返ってくということです。

当たり前といったらそうなんですが、、。わざわざ頭の中で日本語に変換している暇はないのです。

「だからもう覚悟が必要なのです」

よく、昔シェアしているアメリカの友達に言われまた。

「英語を話したいのなら、わざわざ日本語を英語に訳すなよ。」

「dictionary」は「dictionary」なんだよ「辞書」じゃないんだよ!!

If you want to learn English, Don’t fuckin translate English into Japanese!!
When you do, just forget about Japanese!!

※まったくいつも言葉使いが悪いアメリカ人でした (笑)

その時、あ!そうか もうそういう風に考えないといけないんだ。

と思ってもいない事でした。

英語はテキスト、リーディングとか今まで中学からやってきた。

日本語から英語に変えて、英語から日本語に変換するという流れが当然だと思ってました。

余計に心に刺さりました!

こういう事は、自分が実際その環境に置かれてみないと分からないものです。

今はオンライン英会話スクールで無料体験できるところも増えてきました。

自分のおすすめする所はレアジョブ英会話ですね。

初回無料体験もあるから、一度話してみてよかったら検討してもいいですよね!

初回無料体験で少し得しちゃいましょう! フィリピン人講師はすごく優しいから焦らないで話してみて下さい。

英語を学ぶうえで大事な心構え

嬉しい事に、このブログを見てくれるのは日本にいる方ばかりではなく、海外にいる方も見てくれています。

どんな環境の方か分かりませんが、英語にコンプレックスもっている方かもしれません。

旦那さんの転勤で一緒に来たけど、英語が苦手、、、

「何言ってるか分からない」から

「ついつい話できないで終わってしまう」とか。

これでは、海外に住んでいるからと言っても、いつまで経っても英語が身につかない典型的なパターンです。

少しづつ考えを変えていった方がいいです。

もう日本人ではなくて、海外1歳児なんだと。

だから一つ一つ英語で体得して、英語で考えて、英語を口に出す。

それしかないです。

みんな笑いませんよ!

逆に何年もいて全然話せない方が裏で何言われるか分かりません。

ブロークンEnglishでいいじゃないですか!!

気持ちと考え方を変えていきましょう!!

少しでも話せるようになったら楽しくなってきます。色々聞かれますし、聞けます。

話す内容はなんでもいいのですが、案外ズバッとした事も聞いてきます。その辺りの事はどこか違うブログでお話させてください。案外自分は苦労しました💦

英英辞典は意外と分かりやすい

英英辞典って意外と分かりやすいんです。

先ほどと同じ画面ですが。

hierarchy

(ヒエラルキー)a system by which the members of an organization are grouped and arranged according to higher and lower ranks esp official ranks

ざっとこんな感じに書いてあるのはわかるかと思います。

そうそんなに難しくないですよね。

初めはなんか抵抗あるのですが案外いけるのです。

しかもなんか英英辞書を使っているとえらくなってきたよな気分になるのもいいですよ。

安いのでいいから1冊あると絶対いいですよ。

参考までにURLを貼り付けておきますので、参考にしてみて下さい。

<オックスフォード> ↓

ロングマン>    ↓

オンライン英会話の講師を使い倒し・英辞書も徹底的に使い倒そう! まとめ

いかかでしたでしょか?

今まで英英辞書なんて使っていなかった方も少し興味出てきたら幸いです。

とにかく英語で考えて英語で話すという癖をつけておいた方がいいです。

もし、大学生なら英和を英英にかえてみても新鮮でいいかもしれませんよ!!

今回の記事で、少しでも英英辞書に興味もってらったら嬉しいです。

ではまた

初回無料体験できるオンライン英会話 レアジョブ


タイトルとURLをコピーしました